Our translation agency in Berlin offers you access to the most important markets in the world – with translations into 22 languages, including British and American English, delivered exclusively by professional translators working into their native language.
For us, professional means:
- we translate exclusively into the native language
- all of our translators have a university degree (bachelor’s or master’s in translation studies and/or linguistics)
- all are permanently resident in the country of their mother tongue
- all have at least 3 years of professional experience as a technical translator
- and use translation software wie SDL Trados, Across oder memoQ
Get to know our team and discover for yourself the quality offered by NATIVE SPEAKER.
Translation into English and other world languages
Most of our customers have their website, product descriptions, brochures, flyers or catalogues translated from German into American or British English. Because of the dominance of English, our customers are also addressing potential customers in Arabic and Asian countries, for example Saudi Arabia, Japan, China and Russia. NATIVE SPEAKER offers translations into a further 21 world languages, including Russian, Spanish and French.
Translators for the major world languages and markets
With our range of 22 languages, you can reach customers all over the world in a targeted and linguistically flawless manner. Our language offering also includes other major world languages spoken by large parts of the world’s population. These include English, Chinese, French and Spanish. Translations into these languages enable you to reach customers in the world’s largest markets.
Brand communication with NATIVE SPEAKER: global and native
When introducing products or services to a new market, every company faces the question of how best to reach potential customers. Usually, the language of the new target market is chosen for this purpose. This is where the services of skilledt, professional translators come in. NATIVE SPEAKER supports you as you navigate this step. The more familiar the translators are with the language and culture of your sales market, the more successfully you can convey your message to new customers and business partners – in a linguistically and culturally appropriate manner, in accordance with current linguistic conventions and standards, and keeping pace with developments in the way language is used. This is why it is so important to us at NATIVE SPEAKER that our translators translate exclusively into their native language and are permanently resident in the country of their native tongue. This enables your company to communicate with its customers and business partners globally and at the same time natively: your message sounds comprehensible, familiar and appealing to your target market customers and business partners – all over the world.
Translation of online and print media
Whether your requirements are for online or print media, NATIVE SPEAKER provides you with translations into English, French, Spanish and a further 45 languages, and of course from the keyboard of a professional native-speaker translator. On request, we can adapt the translation to your specified layout or translate directly in Adobe InCopy. We regularly translate the following online and print media:
- Product catalogues
- Brochures
- Flyers
- Newsletters
- Online shops
- Press releases
- Websites
Website translations into English, Spanish or French
Most companies, organisations or cultural institutions such as galleries or museums offer visitors to their website an English version (American or British) of its content. With a translation of the website into English, you can reach customers not only in and from English-speaking countries, but also everyone who speaks English. If you want to reach a non-English speaking target market, a translation into Spanish or French may be your best option. For all languages offered by NATIVE SPEAKER, including most of the major world languages, we offer professional website translations.
Technical translations by native-language professionals
Multinational companies require not only translations of their product descriptions, but also of their GTCs, employment contracts and purchase agreements. At NATIVE SPEAKER, the translation of specialist texts is carried out by specialist translators with at least 5 years proven professional experience in the fields of law and economics. Our specialist translators regularly translate the following technically demanding texts into English, French and Spanish:
- GTCs and legal
- Data protection guidelines (DSGVO)
- Market and stock analyses
- Sales contracts
- Employment contracts
- Professional articles from business and politics
Find out more about our technical and specialist translations.
