Übersetzen
Ob britisches Englisch oder kanadisches Französisch – mit unserem weltweiten Team aus über 2000 professionellen Muttersprache-Übersetzer*innen spricht Ihr Unternehmen jede Sprache wie ein Muttersprachler. Ganz gleich für welche Sprache Sie sich entscheiden, jeder Auftrag erfüllt bei NATIVE SPEAKER mindestens folgende Kriterien:
- Übersetzungen ausschließlich in die Muttersprache
- Übersetzer*innen mit Hochschulabschluss (Diplom oder Master of Arts)
- mindestens 3 Jahre Berufserfahrung als Fachübersetzer*in
- dauerhafter Wohnsitz im Ursprungsland der Muttersprache
Dolmetschen
Professionelle Flüster-, Simultan- und Konsekutivdolmetscher weltweit vor Ort: für Tagung, Messe oder Meeting. Auf Wunsch mit entsprechender Dolmetsch- und Tontechnik nach DIN-Norm.
Lektorieren
Lassen Sie Ihre Texte von Muttersprache-Lektoren und -Korrektoren sprachlich aufwerten oder eine fertige Übersetzung auf Stil, Rechtschreibung und Vokabular überprüfen. Gerne auch direkt im Redaktionssystem.
Grundlage unserer Leistungen ist die professionelle Anwendung der Muttersprache. Alle Übersetzer, Dolmetscher und Lektoren von NATIVE SPEAKER sind Hochschulabsolventen der Sprach- und Translationswissenschaften oder staatlich anerkannte Übersetzer und leben dauerhaft im Ursprungsland ihrer Muttersprache. There’s no speaker like NATIVE SPEAKER.
Das sagen unsere Kunden
— Fraunhofer IGD„NATIVE SPEAKER war von Anfang an bemüht, unserem technischen Anforderungsprofil gerecht zu werden. Nach wenigen Anläufen haben wir nun einen Stammübersetzer gefunden und sind höchst zufrieden mit Ablauf & Qualität.“
— just publish media“So eine reibungslose und angenehme Zusammenarbeit muss man erst mal finden. Und hier haben wir sie. Flexibel, zuvorkommend (gar nicht selbstverständlich!) und präzise. Wir sind jetzt Stammkunden bei den Native Speakern.”
— Deutsche Kinemathek„Mit Ihrer sorgfältigen Arbeit und dem flexiblen, unkomplizierten und freundlichen Service sind wir sehr zufrieden.“